[2016] Người phiên dịch/亲爱的翻译官/Translator/Dương Mịch, Hoàng Hiên: Vietsub Ep 44 END Completed

Lộng_Nguyệt

[2016] Người phiên dịch/亲爱的翻译官/Dương Mịch, Hoàng Hiên,

Tên phim: Người phiên dịch
Tên tiếng Trung: 亲爱的翻译官 (Thân ái đích phiên dịch quan)
Tên tiếng Anh: Translator
Thể loại: Tình yêu, văn phòng
Nguyên tác: Tiểu thuyết Người phiên dịch của Mậu Quyên (Kỷ Viện Viện)
Đơn vị sản xuất: Thượng Hải Kịch Tâm văn hóa sáng ý
Địa điểm quay: Thượng Hải, Tô Châu,
Đạo diễn: Vương Nghênh
Biên kịch: Hồng Tĩnh Huệ
Thiết kế Tạo hình: Hoàng Vi
Diễn viên: Dương Mịch, Hoàng Hiên, Cao Vỹ Quang, Trương Vân Long, Lý Khê Nhuế, Châu Kỳ Kỳ, Lý Đông Hằng, Vương Nhân Quân
Số tập dự kiến: 40
Thời gian phát sóng lần đầu: dự kiến 2016
Phát sóng online: Hồ Nam TV

Giới thiệu diễn viên

Kiều Phi (Dương Mịch diễn)

Một cô gái xinh đẹp, tính cách mạnh mẽ quật cường, dám yêu dám hận. Sinh ra trong một gia đình nghèo, từ nhỏ Kiều Phi đã lập chí trở thành một người phiên dịch. Cùng Trình Gia Dương là một đôi, hay gọi anh là tiểu ca ca.

Trình Gia Dương (Hoàng Hiên)

Con trai của bộ trưởng bộ ngoại giao, lạnh lùng chuyên nghiệp lại thêm khí chất nho nhã u buồn. Là một người phiên dịch thiên tài. Thích Kiều Phi

Cao Gia Minh (Cao Vỹ Quang diễn)

Thân thế phức tạp. Được nhận làm con nuôi của Trình gia, thành anh trai của Trình Gia Dương. Bạn trai cũ của Kiều Phi

Ngô Gia Di (Lý Khê Nhuế)

Người mới trong nghề diễn, là bạn thân của Kiều Phi. Tính cách nhiệt tình, hào sảng, tuy chỉ là diễn viên mới nhưng luôn tự đặt ra yêu cầu rất cao với bản thân, vô cùng tự tin một ngày mình có thể thành công.

Văn Hiểu Hoa (Châu Kỳ Kỳ)

Đồng nghiệp với Trình Gia Dương tại viện phiên dịch. Bối cảnh gia đình tương tự, quen biết nhiều năm, vậy nên hai người có quan hệ khá tốt trong cuộc sống và tình cảm.

Vương Húc Đông (Trương Vân Long)

Bố là doanh nhân, gia đình có điều kiện, bạn tốt của Trình Gia Dương. Cách nhìn nhận về tình yêu của Húc Đông vì Gia Dương mà đã có những thay đổi.

Giới thiệu phim:

Thạc sỹ Kiều Phi tốt nghiệp hệ tiếng Pháp, từ nhỏ đã mơ được làm một người phiên dịch nổi tiếng. Trong một lần cô vô tình gặp được một người phiên dịch thiên tài Trình Gia Dương. Không ngờ lần thứ 2 gặp mặt, Trình Gia Dương lại chính là giám khảo một cuộc thi phiên dịch cô tham gia. Kiều Phi nhờ vào sự cố gắng không ngừng được Trình Gia Dương đánh giá cao, mà hai người cũng đã nhận ra tình cảm của đối phương dành cho mình. Trong khi Kiều Phi sự nghiệp tình cảm đều rất tốt đẹp thì người bạn trai cũ của Kiều Phi là Cao Gia Minh lại quay lại. Mâu thuẫn nảy sinh, tình cảm rạn nứt. Kiều Phi và Trình Gia Dương quyết định chia tay. Kiều Phi đi nước ngoài rèn luyện tiếng Pháp. Trình Gia Dương tiếp nhận thử thách mới trong công việc, ...

Source baidu
Translated by Lộng Nguyệt

Vietsub Trailer

Lộng_Nguyệt

C-zone Subbing Team
Project Leader: huongntd
Translators: Hoa.bắp, Annie_Duan, tramvip.pro, katzy, hoongkifan, Leebabycutepro, wanhca, fengmei, buitrieudang, Gx219, Kuntaicup, dongthuan, haianh79, nganmango, jennyp_hg, lamminhthucung, thaothao0605, gumiho369, haianh79, kutie_kittie20, thuyhuongtq11, Quỳnh Mai, yunyunmeimei, loolee
OST trans: tramvip.pro
Timer: huongntd, Tra_b12, chicchick, yong-in
Kara -Timer: Tra_b12
Editor: tramvip.pro, sis.wanabe
TS & Kara TS: sis.wanabe
Encoder: sis.wanabe
Designer poster: KeoBong0508

XEM ONLINE: http://vivo.vn/program/2120-nguoi-phien-dich.html

Tập 01:
Tập 02:
Tập 03:
Tập 04:
Tập 05:
Tập 06:
Tập 07:
Tập 08:
Tập 09:
Tập 10:
Tập 11:
Tập 12:
Tập 13:
Tập 14:

Tập 15:
Tập 16:
Tập 17:
Tập 18:
Tập 19:
Tập 20:
Tập 21:
Tập 22:
Tập 23:
Tập 24:
Tập 25:
Tập 26:
Tập 27:
Tập 28:
Tập 29:
Tập 30:
Tập 31:
Tập 32:
Tập 33:
Tập 34:
Tập 35:
Tập 36:
Tập 37:
Tập 38:
Tập 39:
Tập 40:
Tập 41:
Tập 42:
Tập 43:
Tập 44 END:

Lộng_Nguyệt

Folder: https://www.fshare.vn/folder/PKF578DTS9N6

E01: https://www.fshare.vn/file/KLYU5R7DZNYL
E02: https://www.fshare.vn/file/FUPO1UUGHQZG
E03: https://www.fshare.vn/file/MPFQ6AO9XOEK
E04: https://www.fshare.vn/file/P341H1GY5JY1
E05: https://www.fshare.vn/file/8YVBMVAHAQLI
E06: https://www.fshare.vn/file/VBPB7S2P1RFN
E07: https://www.fshare.vn/file/VS1FRAU74PW8
E08: https://www.fshare.vn/file/GGMJGFI2ELKP
E09: https://www.fshare.vn/file/HHNNZPB7S2LM
E10: https://www.fshare.vn/file/YCJE2W15D6FB
E11: https://www.fshare.vn/file/YV5UIS8DW7Z6
E12: https://www.fshare.vn/file/DHX27JR1JBO7
E13: https://www.fshare.vn/file/6QVYU75R9L11
E14: https://www.fshare.vn/file/EYCLPFRAT2GU
E15: https://www.fshare.vn/file/9JOH63OTUJTB
E16: https://www.fshare.vn/file/OI79F2QBZRMI
E17: https://www.fshare.vn/file/9AAESK6WSVUA
E18: https://www.fshare.vn/file/72GQ43RBYN36
E19: https://www.fshare.vn/file/6WSXZYIFAVCQ
E20: https://www.fshare.vn/file/UIPRFKAG7AKS
E21: https://www.fshare.vn/file/TFB21QB259JO
E22: https://www.fshare.vn/file/47D1P6IQVXQO
E23: https://www.fshare.vn/file/8U9IIONXF54T
E24: https://www.fshare.vn/file/Q3VYT1ELKS1E
E25: https://www.fshare.vn/file/FMLU9CQDDH1F
E26: https://www.fshare.vn/file/FSIVJUE43VVF
E27: https://www.fshare.vn/file/TPSK6VNDNU2F
E28: https://www.fshare.vn/file/SQ44UQSIXV9G
E29: https://www.fshare.vn/file/JCUXU6ZA28PK
E30: https://www.fshare.vn/file/YPFOTSCXF1MQ
E31: https://www.fshare.vn/file/ABFY95NJHITB
E32: https://www.fshare.vn/file/BAA83FOSNN1V
E33: https://www.fshare.vn/file/6WSY6NJGC4BW
E34: https://www.fshare.vn/file/68DX96TBUZ8T
E35: https://www.fshare.vn/file/YJJUD2VYWEXB
E36: https://www.fshare.vn/file/OA4EDGTHQW2B
E37: https://www.fshare.vn/file/DELIKYU3LHCZ
E38: https://www.fshare.vn/file/OJBQGQ44Y93E
E39: https://www.fshare.vn/file/AABDP6E7HNH7
E40: https://www.fshare.vn/file/18QSIXSX1ZO7
E41: https://www.fshare.vn/file/1XACKJQTLBFY
E42: https://www.fshare.vn/file/6BQLG7E3ZH51
E43: https://www.fshare.vn/file/G52NROTTCWBI
E44 END: https://www.fshare.vn/file/7JUCV6VOJBPB



E01: https://mega.nz/#!DUFRzbQR!Mpk0F ... RNJ1hoBs3dLQc0fe4ng
E02: https://mega.nz/#!yRtSyQjK!7dvgY ... m3NOeqvjJnYaw3TUnHw
E03: https://mega.nz/#!TEcXxSxI!DJt7r ... gwAub3e3-axdfGnGEi8
E04: https://mega.nz/#!vUFm0CbQ!01nRq ... XcNd79s5fNcnV2g8qmI
E05: https://mega.nz/#!fRUAlY4J!rsx6b ... H8OOc16HecZt6XnkgyA
E06: https://mega.nz/#!XRMlzYQT!pazRm ... ucTLVgkIZkZR0gQEKQA
E07: https://mega.nz/#!vY8VlIhQ!S80fB ... ONIor9hPG2tUqNhrEV4
E08: https://mega.nz/#!OYkAFQDQ!-F3KQ ... tcAntuVSq1ASIAdn_AE
E09: https://mega.nz/#!uIcBXQJD!nB4BI ... jVYFTdiPrYd7p9DT4Kw
E10: https://mega.nz/#!zNkHkDyY!TWSEy ... EpuAp53Gi9GT_B5qBNU
E11: https://mega.nz/#!OAFwkbbD!ZKXQl ... 0jjUXc1e3bFdMzJesp0
E12: https://mega.nz/#!Kc0nXLLQ!_3bBL ... nYBFstJLLNBFgTvOr_g
E13: https://mega.nz/#!rVNQHKBJ!c9zaA ... 1EHb-J3crCCtx3Ek4ys
E14: https://mega.nz/#!eUMUBJoC!DsgUY ... YxTEy2oQhRz_9n87IDM
E15: https://mega.nz/#!Dc0CCKYS!2OcAS ... ROLCVJ7v9_SbmiOoY1U
E16: https://mega.nz/#!uY0AHDrb!ZMgtZ ... pB046Ks7sGqccIfU930
E17: https://mega.nz/#!Mc8lwDIJ!1joih ... 3R8MMzJEDBh0OqeLEOI
E18: https://mega.nz/#!xFdkHKrC!OSwK- ... rnSwF_W0q0D6mZSbFWQ
E19: https://mega.nz/#!YYEWyKoA!qy_rF ... SqqBi_6vFcMsKodNmhs
E20: https://mega.nz/#!4RckBR4b!3b40F ... Fo8ACnJ2Uci6LMc5iKY
E21: https://mega.nz/#!FE0HCLgL!9KPMk ... JkPMajsH2iIDfbAG5tQ
E22: https://mega.nz/#!5cNgCaKR!dAgR0 ... FNgGYlBWsw72nk0UTIc
E23: https://mega.nz/#!FZlQmQRK!DOnFj ... YZCOQME_KOMaXAeyba4
E24: https://mega.nz/#!IdsSCbzL!WfS-1 ... GIZKudAQNtHFyGdjkh4
E25: https://mega.nz/#!BckH1baL!QalXB ... xylJ73vnMtKqY9DlTkM
E26: https://mega.nz/#!1MtilKTI!rQ0XS ... j5Vug0yP4WRzguQ8py4
E27: https://mega.nz/#!oMtFgKJB!ZKY8u ... BMoPmU5IS9Z_voBV58g
E28: https://mega.nz/#!4B1USQID!wujf0 ... Gs_kbG1KkvwtjSOaReU
E29: https://mega.nz/#!hAdjGDDa!Lk2B0 ... hqCOfSi5xfdWD9snfEE
E30: https://mega.nz/#!IQUVibaY!KRqZL ... lNvh8dhaN6-AD7xG0Dc
E31: https://mega.nz/#!wcUzgDaL!cEi05 ... cZ_SW_pYgZ-PrRAw7Ag
E32: https://mega.nz/#!5ZVAXAyJ!v_QHj ... YfIKVbUwsv4HKK16rVo
E33: https://mega.nz/#!hBkhQYDJ!FU12X ... j6M30PihBs5Eg2C07rU
E34: https://mega.nz/#!tBtwHJiB!VLg_5 ... zUwew3w48v9jJSKDA54
E35: https://mega.nz/#!VJ8l1SSI!MmXAr ... ReOxpt9JTXCxPsURpAU
E36: https://mega.nz/#!1AsghDKY!yi1wb ... kVEY_SwtJ2ETEVwQQZw
E37: https://mega.nz/#!wBkFRYxA!L8gFy ... shUZGlry013A811NbgY
E38: https://mega.nz/#!oYknGbpS!c8bJm ... pniUf4_DaX1MPeepCnU
E39: https://mega.nz/#!5dcnUBYA!hoQls ... htye2hG4XJa32JAcVkM
E40: https://mega.nz/#!ENEUFIzI!Rj9Gy ... epETjihMI4GnaH54Bfo
E41: https://mega.nz/#!hFk1RAwA!ylfMr ... Ww5qTpKm0qS2nEOa9fo
E42: https://mega.nz/#!YB8HBArK!3hptb ... B5XiV_3M01B8bkJAjv0
E43: https://mega.nz/#!9dl1QKYT!ByB37 ... gdvnjsQdnYhMfQk4DHQ
E44 END: https://mega.nz/#!FVNSkIrT!J87YA ... bAWU8he7IgErknMqDJk

Lộng_Nguyệt

yongheehyy

từ 2k13 đến giờ, phim nào có Mịch phim đấy có gà nhà Mịch
đúng là bà chủ biết tạo nhiều cơ hội tốt cho dàn diễn viên nhà mình mà, nói chung yêu cả đại gia đình của boss luôn
chưa đọc truyện nhưng thấy bảo nội dung có vẻ abc nam chính tà lưa, nữ chính vô sinh, thiên hạ đồn đại như thế nên không biết lên phim sẽ như thế nào
phim hot nên lên sóng ở đài xoài cũng không có gì ngạc nhiên lắm, mong đài xoài đừng cắt xén vô cớ là ngon nghẻ rồi, chứ còn đâu đài xoài là miền đất hứa của rating
Hoàng Hiên cuối cùng cũng nhận một vai nam chính trong phim hiện đại bây giờ, đã từng xem Cao lương đỏ và thấy diễn xuất của anh này rất ổn luôn, ngoại hình cũng đâu đến nỗi nào. ấy thế mà C-netizen chê ỏng chê ôi, bảo ảnh xấu, không đáng làm nam chính ngôn tình chuyển thể, còn xỉa sang cả Mịch, bảo Mịch giờ ai cũng có thể đóng cùng, tùy tiện chọn bạn diễn như thế từ bao giờ
dù thiên hạ có nói gì chăng nữa thì tại hạ cũng chỉ tin vào đôi mắt và cảm nhận của mình thôi. Hoàng Hiên tính tình ngoài đời còn đáng yêu khôn xiết nữa cơ, hi vọng sau phim này anh nổi lên như một hiện tượng cho chúng nó trắng mắt ra thì thôi
tạo hình công sở của Mịch trong phim này cũng đẹp lắm này, không quá dừ, đẹp thanh lịch vừa phải
chỉ sợ tội thân tỉ tỉ của tui, phim chiếu là dễ lại bị một đống gạch này kia vì diễn xuất

Lộng_Nguyệt

Bộ ảnh mới của phim

Lộng_Nguyệt

yongheehyy

Bộ ảnh nhân dịp năm mới 2016.

Source: Weibo

rubyfrank

Cre: weibo

rubyfrank

Cre: weibo