|
Tác giả |
Đăng lúc 6-12-2014 09:44:23
|
Xem tất
Thông báo
Đầu tiên, xin gửi lời cảm ơn chân thành tới sự ủng hộ mà các bạn đã dành cho project Game of Thrones của E-zone Kites. Phim đã ra lâu, bản vietsub cũng đã có đầy đủ tại các website phim trực tuyến, nhưng khi GOT SS1EP1 ra lò, vẫn thu hút được sự quan tâm, chú ý của các bạn.
Từ trước tới nay, E-zone luôn được các bạn trao gửi niềm tin là "ngôi nhà của những bộ phim có chất lượng hình ảnh tốt cùng subviet ổn định, chuẩn nghĩa". Bây giờ và cả trong tương lai về sau, E-zone vẫn luôn gắn bó và trung thành với tiêu chí trên. Dù có vất vả, có gian nan, thì chúng tôi vẫn sẽ luôn cố gắng hết sức để mang tới các bạn những tác phẩm điện ảnh với chất lượng tốt nhất, và tất nhiên là hoàn toàn miễn phí.
Đáng tiếc, sau khi tập đầu tiên của Game of Thrones lên sóng, ST đã nhận khá nhiều phản hồi phê bình vì chất lượng bản dịch. Bản dịch vừa được lên sóng có rất nhiều lỗi, sạn về khâu dịch thuật. Đây thật sự là một sai sót quá lớn và khiến E-zone thật sự cảm thấy thất vọng. Thất vọng không phải vì bị chê, mà là đã làm phụ lòng trông đợi của các bạn cũng như đi ngược lại với tiêu chí mà E-zone vẫn luôn đề ra.
Vì vậy, đội ngũ ST thực hiện GOT xin cáo lỗi và buộc lòng phải gỡ bản dịch hiện tại khỏi forum. ST sẽ nhanh chóng tiến hành kiểm tra, sửa lỗi và hoàn thiện sản phẩm với chất lượng tốt nhất!
Xin nhắc lại là : Game of Thrones sẽ vẫn được E-zone tiến hành vietsub theo đúng như kế hoạch. Việc tạm ngưng sẽ chỉ kéo dài trong 1 tháng. Thông tin về tình hình phim sẽ liên tục được E-zone cập nhật trên trang Facebook.
GOT sẽ trở lại và lợi hại hơn xưa, vậy nên thật sự mong rằng các bạn dành cho E-zone thêm 1 chút kiên nhẫn nữa nhé ^^.
Xin lỗi và chân thành cảm ơn sự ủng hộ của các bạn
[email protected] |
Rate
-
Xem tất cả
|