|
Đăng lúc 10-4-2013 23:42:09
|
Xem tất
(09/4/2013) Phiên bản mới của "Mae Nak "là một bộ phim bom tấn.
Pee Mak Phra Kanong, một phiên bản hài hước của câu chuyện ma Thái nổi tiếng Mae Nak, đã trở nên quá nổi tiếng đến nỗi mà để có được chỗ ngồi tử tế tại các rạp chiếu phim ở Bangkok hầu như là không thể
Tổng doanh thu của bộ phim tại Bangkok (chiếm đa số doanh thu)đã đạt con số gần như chưa từng có 283 triệu baht, khiến nó trở thành bộ phim Thái Lan thứ hai có doanh thu cao nhất của mọi thời đại, chỉ sau The Legend of Suriyothai đã thu về 550 triệu baht sau khi được phát hành vào năm 2001.
Nhiều nhà phê bình phim dự đoán rằng Pee Mak sẽ vượt qua mốc 300 triệu USD doanh thu vào thứ 3 này(tức hôm nay10/4)
biểu hiện của sự thành công cho phiên bản mới của 1 câu chuyện ma cũ, là rạp chiếu đã được đặt hết chỗ - thậm chí nhiều người dân Bangkok phàn nàn rằng họ không thể đặt chỗ ngồi tại rạp chiếu phim.
Akkaporn Srisuktaveerat, 32 tuổi, nói: "Tôi muồn cùng cha mẹ đi xem phim vào chủ nhật tại một trung tâm mua sắm trên đường Rama 2. nhưng cả 2 suất chiếu lúc 07:00 và 08:00 đã kín chỗ"
"Tôi đã nói rằng nếu tôi muốn có ba chỗ ngồi cạnh nhau tôi sẽ phải chờ đến 21:00. Với 3 chỗ trong hai hàng khác nhau thì là 10 giờ tối."
cậu nói thêm rằng khi cậu đã cố gắng để mua vé trực tuyến, nhưng một trang web bán cho cậu chỗ ngồi đã được mua bởi người khác, khiến mọi chuyện càng rắc rối
Sasidis Sasisakulporn, 27 tuổi, than phiền rằng các trang web trực tuyến mà cậu truy cập bị lag trong khi cậu cố gắng đặt vé
cậu cho biết có được vé là quá khó nên cậu đã từ bỏ và quyết định xem một bộ phim khác thay thế(nếu ai cũng được xem hì chắc doanh thu còn cao nữa)
Pee Mak Phra Kanong, sản xuất bởi GMM Tai Hub (GTH), là một huyền thoại kinh điển Thái Lan được gọi là Mae Nak - nhưng được làm mới 1 cách vui nhộn bởi Banjong Pisanthanakun.
câu chuyện dân gian về một người đàn ông tên là Mak, trong phiên bản này được diễn bởi Mario Maurer-diễn viên mang dòng máu Thái -Đức, người đã rời Nak- vợ mình diễn bởi diễn viên mang dòng máu Thái Lan-Bỉ Davika "Mai" Horne, để phục vụ trong quân đội. Mak sau đó trở về nhà và đoàn tụ với vợ ,nhưng cô đã chết trong khi sinh con và trở thành một linh hồn đầy thù hận.
Banjong cho biết phiên bản của mình là 1 câu chuyện đen tối nhưng"hầu hết là hài hước, một chút lãng mạn, và một chút kinh dị".
Ông đã thực hiện điều chỉnh để tạo ra những nhân vật mới-bạn bè Mak, những người đã trở thành nhân tố chính giúp cho sự thành công đáng ngạc nhiên của bộ phim.
nguồn:http://www.bangkokpost.com/lifes ... a-movie-blockbuster
dịch:[email protected] |
|