|
|
mình xin dịch tiếp,phần dưới này là cuộc trò chuyện giữa các bạn trong diễn đàn kuskas.co.id ,các bạn này đều đã được tham dự buổi chiếu đầu của Pee Mak ở Indo mình sẽ để tên nick bạn nào nói trước phần của bạn ấy
nguồn:http://www.kaskus.co.id/thread/0 ... me-in-----part-2/93
Olaymako:
các hãng thông tấn Thái Lan cũng nói về sự kiện này
Họ đã phỏng vấn Khun Banjong và các diễn viên, tất cả đều nói rằng họ rất ấn tượng với sự chào đón của người hâm mộ Indo,họ muốn ở lại lâu hơn để tham quan nhưng vì lịch trình công việc của họ phải trở về
Davikah nói cô nghĩ rằng người hâm mộ sẽ nhiệt tình ủng hộ Mario và Khun Banjong ,hoặc bộ 4, bởi vì các tác phẩm trước đó của họ đã quen thuộc với khán giả
nhưng cô đã không bao giờ nghĩ rằng mình cũng được ủng hộ bởi vì đây là bộ phim đầu tiên của cô và cô không hề biết rằng người hâm mộ Indonesia sẽ biết cô ấy.
Nhưng sự thật là người hâm mộ đã cổ vũ cô chào đón cô rất nhiệt tình, cô rất xúc động và không thể cảm ơn hết tất cả được
![]()
bức ảnh được chụp tại sân bay quốc tế Jakarta trước khi đoàn làm phim quay trở lại Thái Lan
phần của nick Kamerlase:
Tôi chắc rằng nhiều người hâm mộ thất vọng với buổi gặp gỡ . Có quá nhiều quy tắc .. không bắt tay, không tặng quà cá nhân, không chụp máy ảnh cá nhân, và phải ra khỏi phòng sau khi chụp ảnh nhóm. thật không hay chút nào
olaymako:Tôi đồng ý với bạn rằng có quá nhiều quy tắc.
Loại quy tắc thường là dành cho các ngôi sao Hàn Quốc chứ k phải sao Thái Lan.
Và những quy tắc không chỉ khó chịu cho người hâm mộ mà còn cho các ngôi sao Thái Lan
vì các ngôi sao Thái Lan rất gần gũi với các fan của họ.
Tôi tin rằng, lần sau khi bạn gặp Mario (hoặc bất kỳ ngôi sao Thái Lan)đừng ngại khi được nói chuyện với họ hay yêu cầu họ chụp ảnh, họ sẵn sàng làm như vậy.
Chỉ cần không kéo hoặc đẩy họ, chỉ mỉm cười và nói chuyện với họ hay yêu cầu họ chụp ảnh, họ sẵn sàng làm cho bạn.
karmelase:
Sự quan tâm của khán giả Indonesia với phim là khá bất ngờ. Nhiều người hâm mộ đến từ các thành phố rất xa và hải đảo chỉ để nhìn thấy Mario. Tôi nghe nói một số người hâm mộ đã trên đường đi từ Lampung (12 giờ lái xe hoặc 40phút 1 chuyến bay +ít nhất 1giờ lái xe ), Balikpapan (3 giờ bay +1 giờ lái xe ) vv Một số có tiền nhờ tiết kiệm , một số phải vay hoặc xin từ cha mẹ của họ, và những người khác đã phải mua vé với giá gấp hai lần giá bình thường. Họ mua vé từ những gì Khun Olaymako gọi là "phe vé"
Olaymako:
Tôi không biết là vui hay buồn khi biết điều này ......
Một số người hâm mộ đã thực sự gặp rất nhiều rắc rối trong sự kiện này - và thậm chí còn phải mua một vé với giá gấp đôi so từ những F...king as....hole (từ của bạn đó) - lũ phe vé
satorn:nghe mà buồn quá,cảm ơn bạn đã kể về sự kiện ở M&G
Tôi không biết rằng Mario có rất nhiều người hâm mộ như vậy. Anh ấy là một siêu sao ở đây. Cả các cô gái và những người đồng tính đều yêu mến anh tha thiết. anh ấy được đối xử và bảo vệ như một ông hoàng đêm qua. Tôi thậm chí còn sợ nói Hi hoặc tranh thủ thời gian chụp hình ảnh cá nhân (bên cạnh cả dàn diễn viên) như một số cô gái khác. Nhưng tôi đã có đủ thời gian để bắt tay . hạnh phúc quá!
Tôi đứng rất gần với Mario và khi tôi bắt tay của anh, tôi có thể nhìn thấy trên khuôn mặt của anh rằng anh đã quá mệt mỏi. Đôi mắt đỏ hoe, và nó khá rõ ràng rằng anh ấy đang cố gắng để cười . Anh ta chắc đã chẳng được nghỉ ngơi gì, thương quá
Nhưng thực sự là tôi ngưỡng mộ sự chuyên nghiệp của ảnh, làm thế nào anh vẫn có thể tiếp tục mỉm cười, vẫy tay và thậm chí cả gửi những nụ hôn gió tới các fan của mình. Rất dễ thương.
có thể Ma được trả tiền cho điều đó,dù rằng k nhiều)vì việc tuyên truyền thường đã ký hợp đồng từ trước nhưng việc cô gắng mỉm cười thật đáng quý.cái lợi của Ma có lẽ là có thêm fan quốc tế,có thêm 1 bộ phim thành công,chứ m nghĩ catxe k tăng,doanh thu lớn chỉ GTH có lợi thôi,danh tiếng của Ma ở Thái chạm đỉnh rồi,vì sao movie chỉ đến thế thôi,nhưng anh ơi,hãy vui nhé,vì có rất nhiều fan yêu quý anh.
Tôi có thể hiểu một chút lý do tại sao M & G kết thúc rất nhanh chóng và lý do tại sao lại có rất nhiều hạn chế. Mario có thể sẽ ốm mất nếu phải bắt tay, nói chuyện, và chụp ảnh với hơn 400 người. Chúng ta nên để cho anh ấy nghỉ ngơi.
lời nick Olaymako:
Đương nhiên Mario có lịch làm việc kín mít
nhưng anh ấy vẫn còn trẻ,anh ấy đủ sức khỏe cho việc này.
Và người hâm mộ cổ vũ sẽ làm cho anh ấy hạnh phúc.
Vì vậy, như tôi đã nói, khi có dịp gặp anh , đừng ngại nói chuyện với anh.
sự thật là bạn đã có thể nói chuyện với anh
bạn Karme này rất có ý,cả bạn Ky ở mấy post trên cũng thế.thích thật,phải thế chứ
nick satorn:lịch làm việc của mario kín mít
bạn có biết 1 ngày trước khi tới JArkata(ý bạn ấy là 10/4)anh ấy còn đá bóng dưới tiết trời 40 độ ảnong lễ kỷ niệm 43 năm đài CH3(nhiều ngôi sao tham gia)và ghi 2 bàn thắng nữa
năm nay quả thực là năm vàng của anh ấy,anh ấy càng nổi tiếng hơn ở Thái Lan
tiếp lời nick Karme
Tôi nhìn thấy một cô gái ngất đi sau khi ra khỏi phòng , một số cô gái đã khóc vì họ rất muốn chụp ảnh với Mario, vv... Tôi chỉ muốn chụp hình với Pongsatorn (Puak), Nuttapong (Ter) và Wiwat (Shin). Pongsatorn rất hài hước trong bộ phim, và tiếp tục mỉm cười quá trong M & G. Tôi buồn vì Kantapat không thể đến với họ, nhưng xem cách Nuttapong nhảy múa làm cho tôi hạnh phúc. Tôi chắc chắn rằng anh ấy sẽ có thêm rất nhiều người hâm mộ mới ngày hôm qua. Ít nhất là các cô gái xung quanh tôi liên tục gọi 'Ter .. ter ... ter ..' sau khi họ nhìn thấy khả năng vũ đạo của anh ấy
olaymako:Tôi không thể nói là mình thích riêng 1 ai, tôi yêu tất cả.
karme:Tôi rất hạnh phúc vì bạn thích bộ phim này
Hy vọng bộ phim có thể làm tốt ở nước bạn
karme:
Dưới đây là một số câu chuyện buồn cười .. bởi vì đây là lần đầu tiên tôi đi xem buổi chiếu đầu, tôi hoàn toàn không biết làm gì. Tôi thấy mấy cô gái chạy đi đâu đó để chụp ảnh với Mario và tôi chạy theo họ cho mà không có lý do. Một trong những cô gái tôi theo sau chạy xung quanh bãi đậu xe, vì vậy tôi quyết định xem thế nào đã. Đột ngột họ đã la lên, họ nói rằng Mario ở bên trong. Họ xin Mario mở cửa , nhưng vì lý do an toàn (tôi đoán thế) .. các cửa sổ xe được đóng chặt.
Tôi không biết phải làm gì vì tôi không thể nhìn rõ vào ban đêm, và tôi không đeo kính cũng như kính áp tròng. Vì vậy, tôi chỉ mỉm cười bởi vì cửa sổ xe quá tối và tôi không biết nhìn vào đâu! Bf của tôi hỏi tôi "có chắc là anh ấy không? chúng mình có thấy gì đâu". Tôi tự hỏi bản thân mình nếu đó không phải là Mario và bộ 4.. chỉ là ai đó vẫy tay thì sao?
syikaka:
Pee-Mak Prakhanong ... theo tôi đây là 1 bộ phim lãng mạn, hài hước thay vì kinh dị vì phần kinh dị được bao phủ bởi rất nhiều cảnh hài hước lãng mạn ..
Trên thực tế tôi là một chút "nhút nhát" như bộ 4 trong phim .. 5555 + nhưng tôi nghĩ rằng bộ phim này thực sự khác biệt
Tôi không thể ngừng cười từ đầu phim cho đến khi cuối phim.. vào cuối phần có một cảnh lãng mạn mà Mario và Davikah với khả năng diễn xuất của họ đã diễn tả tình yêu của họ ,khiến tôi thực sự là cảm động
người hàinhất và tôi cũng yêu thích nhất là Phuek .. kiểu tóc Pra khanong của anh ấy thực sự buồn cười! thậm chí anh không cần làm bất cứ điều gì, chỉ khuôn mặt của anh đã làm cho tôi cười .. gần như trong tất cả các cảnh của bộ 4 này làm cho tôi cười .. thậm chí cảnh đáng sợ trong đền thờ, bộ 4 này vẫn làm tôi cười
Sau tất cả tôi chấm 4,5 / 5 cho bộ phim kinh dị-lãng mạn-hài này .. và đứng vỗ tay cho P''Banjong! và tất cả các diễn viên đã làm rất tốt
|
Rate
-
Xem tất cả
|
[Lấy địa chỉ]
Tweet
Đăng lúc 13-4-2013 05:05:23
