Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Tác giả: E-Zone
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

[2012] (Oscar 2013 - Best Animated Feature) Brave - Công chúa tóc xù (Vietsub HD

  [Lấy địa chỉ]
21#
Đăng lúc 7-11-2012 14:36:22 | Chỉ xem của tác giả
Hay quá!St cũng làm sub phim này.Hehe
Đây cũng là một trong những phim hoạt hình mà mình chờ đón xem, chỉ xem cái trailer thui mà đã mê tít rùi. Hóng hóng quá
Xem phim hoạt hình chẳng bao giờ chán cả, nội dung hấp dẫn lại còn có ý nghĩa nữa.
Thanks St nhìu nha^^
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

22#
Đăng lúc 7-11-2012 14:42:09 | Chỉ xem của tác giả
Yeap!
Lót tông ngồi hóng {:412:}
Có phim hay xem roài!
Khộ, lớn rồi mà cứ thik xem phim hoạt hình công chúa {:428:}
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

23#
Đăng lúc 7-11-2012 16:49:58 | Chỉ xem của tác giả
tựa đề subteam để làm mình nhớ đến bài hát "cô bé tóc xù" quá
vậy là lại sắp được xem thêm 1 siêu phẩm của Pixar nữa rồi. không phải ai cũng thích loại hoạt hình 3D này.
cơ mà m lại thích.  từ toy story, Wall-E, chú chuột đầu bếp, UP, rồi Vương quốc xe hơi.
túm lại là rất mừng vì ST đã làm fim này
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

24#
Đăng lúc 7-11-2012 17:52:20 | Chỉ xem của tác giả
HeHe hóng film này mãi
Hôm nay vào thấy "coming soon" zui không thễ tả
{:290:}
Cám ơn Subteam nhé
Mình lại hóng tiếp đây
{:398:}
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

25#
Đăng lúc 7-11-2012 19:35:18 | Chỉ xem của tác giả
phim này chắc hay lắm, đọc nội dung hấp dẫn thế !!!
chờ sub chờ sub...
<3333333333333333333333333333333
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

26#
Đăng lúc 7-11-2012 20:14:32 | Chỉ xem của tác giả
htrước mình đi xem phim này
nge tin bảo Thy vs Đàm Vĩnh hưng lồng tiếng rồi cancel lun
ST làm phim này nhanh nhé hóng quá{:309:}
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

27#
Đăng lúc 7-11-2012 20:53:11 | Chỉ xem của tác giả
sắp có sub rùi hehehe vui quá vui quá
mình ko có cơ hội đi rạp coi, sau bao lâu chờ đợi cuối cùng cũng sắp co sub rùi
subteam jjang

Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

28#
Đăng lúc 8-11-2012 00:10:18 | Chỉ xem của tác giả
Vừa được xem Người nhện xong lại có phim này nữa
Đặt gạch hóng ST
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

29#
Đăng lúc 8-11-2012 04:05:42 | Chỉ xem của tác giả
OMG !!!
Mình chờ phim này bao lâu rồi
Cuối cùng subteam đã quyết định làm Brave !!!
Một món quà tuyệt vời
Thanks các bạn!!!

PS: Dù vậy, ko hiểu sao mình cực kì dị ứng cái tên "công chúa tóc xù"
=.=

Bình luận

xin
vẫn sử dụng cả tên đó. Còn việc tên ở VN, như mình đã nói, nó không cần thiết phải sát nghĩa, miễn đảm bảo đúng tính chất và sự hấp dẫn nhất định   Đăng lúc 8-11-2012 05:12 AM
xin
The bear and the bow là tên gọi lần 1 sau khi Pixar lên ý tưởng sản xuất, chứ không phải đc phát hành năm 2008 đâu bạn. Ở Mỹ khi phát hành phim này, ...  Đăng lúc 8-11-2012 05:10 AM
Có nhiều cách dịch mà, kể cả là "Lòng dũng cảm", hay "công chúa dũng cảm" ... cũng thực tế hơn nhiều. Ko nhất thiết là "Can trường", nghe như hán việt ấy =.=   Đăng lúc 8-11-2012 04:56 AM
Walt Disney là hãng phim Mỹ bạn ạ, The Bear and the Bow là phiên bản phim được phát hành năm 2008 của Pixar, sau đó được xây dựng lại và trở thành Brave.  Đăng lúc 8-11-2012 04:54 AM
xin
Tên phát hành của phim này ở US là The Bear and the Bow đó bạn, mặc dù Mỹ cũng nói tiếng Anh :)  Đăng lúc 8-11-2012 04:25 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

30#
Đăng lúc 8-11-2012 10:47:51 | Chỉ xem của tác giả
uầy!!! phim khủng đây
đáng để chờ
tks ST nhé
mình chờ phim ra
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách