[1995] Love Letter - Miho Nakayama, Etsushi Toyokawa (Vietsub completed) - Link

Kohaku

Mình mới xem phim này xong,cuối phim buồn thật làm mình nhớ đến cuốn tiểu thuyết "Mối tình đầu" của Cửu Dạ Hồi nội dung cũng khá giống với phim này,đến cuối cùng đó là mối tình đầu cũng là mối tình duy nhất của anh nam chính,anh diễn vai Itsuki Fujii cũng là idol của mình khi còn nhỏ,đổ anh ấy từ lúc xem phim Nhật Itazura na kiss (Nụ hôn định mệnh) phim Đài Loan đã làm lại phim này với tựa là "Thơ ngây" (Trịnh Nguyên Sướng và Lâm Y Thần) còn Hàn là anh gì đóng trong Sao Băng í.Nhưng đối với mình phiên bản Nhật là hay nhất,diễn tuyệt nhất,như từ trong truyện bước ra vậy,chỉ có anh Takashi là diễn được cái thần của nhân vật Naoki (Trực Thụ).

hermy_lA

vừa  mới xem phim xong
đọan Hiroko chạy trên sườn núi phủ đầy tuyết mà hét lên hỏi Itsuki " anh khỏe không, em rất khỏe!" thực sư làm mình rất cảm động. Cảnh mẹ và ông của Itsuki phải tranh đấu với nhau, tranh đấu với cả quá khứ, với cả bản thân, để đưa Itsuki đến bệnh viện cũng khiến mình không kìm được nước mắt. Thật sự rất thương gia đình họ.
Tình yêu thuở học trò của 2 bạn Itsuki rất dễ thương, hồn nhiên, và đáng yêu.
Nhưng mình vẫn cảm thấy có chút gì đó bất công cho Hiroko. Cô ấy đã yêu Itsuki nhiều đến như vậy, thế mà cuối cùng, cô chỉ là người thay thế cho một ai khác. Liệu có tha thứ không? cuối cùng chẳng phải Hiroko vẫn yêu, vẫn tha thứ cho Itsuki đấy sao. Thật ngưỡng mộ tình yêu của Hiroko, tự cảm thấy bản thân mình không bao giờ có thể bằng một góc của cô ấy.
Đúng là, một tình yêu tìm thấy, một tình yêu mất đi. Nhưng cuối cùng, vị trí của người con trai ấy trong lòng 2 cô gái vẫn không thay đổi, có chăng là được củng cố hơn mà thôi. Thật sự, có lẽ Itsuki là chàng trai may mắn nhất quả đất ^^
ANh Akiba, lúc đầu mình không thích anh này lắm, vì anh ấy có cách nghĩ khá tiêu cực về người khác, và có lẽ 1 phần vì anh ấy là người yêu mới của Hiroko^^
Nhưng càng về sau, mình càng cảm thấy đây là một nhân vật cũng rất đáng để mình ngưỡng mộ. Vẫn yêu Hiroko, vẫn giúp Hiroko tìm lại những kỷ niệm với Itsuki, vẫn vui vẻ ngồi cùng cô ôn lại nhữn kỷ niệm đẹp giữa 2 người họ, vẫn mỉm cười khi thấy Hiroko gọi Itsuki như vậy, vẫn luôn bên cạnh cô, dù biết rằng, trong lòng Hiroko luôn dành cho Itsuki một vị trí trang trọng không ai có thể thay thế được.
Và còn nhiều ý nghĩa khác từ câu chuyện này mà hiện tại mình vẫn chưa cảm nhận hết. Có lẽ, mỗi lần xem nó là một lần biết thêm được gì đó chăng.

RH_YS

thực sự thì tớ đã khóc khi xem phim này
(nói chính xác hơn thì lần nào xem cũng khóc hết)
nhưng tại sao khi đã trưởng thành
anh Itsuki Fujii lại k quay về Otaru tìm chị Itsuki Fujii nhỉ
mà lại đi yêu 1 người giống tình yêu đầu tiên của mình
xem xong thấy thương chị Hiroko Watanabe lắm luôn
tớ xem phim Nhật k nhiều nên k biết rõ về diễn viên lắm
cơ mà nhìn anh ý quen cực kỳ
vừa đọc cm của bạn bên trên mới biết thì ra anh ý đóng  Nụ hôn định mệnh
phim này tớ k có kiên nhẫn xem, toàn tua thôi
P/s: vừa mới biết là ngày trước anh ấy có kết hôn nhưng đã ly dị hồi năm 2005
{:261:}

juchan

lò mò tìm cuốn tiểu thuyết First love ai ngờ lại được chỉ đến phim này ;))
Nghe qua phần giới thiệu nội dung thì mình rất thích rồi, lại còn có cả anh zai trong itazurana kiss nữa sao
thế thì nhất định phải xem thôi.
Đang down nữa, hy vọng là down được :((
cảm ơn subteam nhiều nhiều

kiteskiller

Phim này hồi trước chiếu trên VTC mà lần nào xem cũng chỉ xem được đoạn giữa . Sau đó 1 trang web làm sub mới được coi đầy đủ. Đây là 1 trong những phim mình thích nhất của Shunji Iwai.

mit.miss

Ôi... Cuối cùng cũng tìm thấy bộ phim này... thik quá cơ! Cám ơn bạn đã tìm giúp mình nhé! yêu bạn ý quá cơ...
vậy là đã tìm thấy!
cám ơn các bạn sub team nhiều lắm!

phuongle162

Tớ thật sự cảm động khi xem bộ phim này, nhiều người thì thương Hiroko, nhưng mà tớ thì thương Itsuki gái hơn, cái cảm giác thích một người và cứ tin rằng họ đơn giản không coi mình là gì cả thật là đau khổ, đến khi biêt được sự thật thì lại đã quá trễ. Ngày xưa, hồi năm 2002 trên HTV 7 cũng có chiếu 1 bộ phim Nhật có nội dung về tình cảm buồn như vậy, phim truyền hình, phải nói là hồi đó học lớp 5 thi Tôt nghiệp mà cả lớp ngày nào cũng về xem và vào bàn tán phim sao sao, tình tiết và lời thoại hồi ấy đều thuộc nằm lòng, đúng là phim Nhật đã không thích thì thôi chứ phim nào đã khiến mình mê là nó cứ ám ảnh miết không thôi, tên bộ phim hồi đó dịch là Số phận, nhưng đến nay tìm thông tin về bộ phim thì hầu như không có hoặc rất hiếm. Thích nhất quyển sách trong Love Letter, *Sự hồi tưởng về những điều đã qua*..... nghe mà ám ảnh chết mất, ko biết Itsuki nghĩ gì khi nhận được thông điệp này nhỉ....

xiteennhatxom

toàn diễn viên hot
nhìn mà thick
ko biết có phim nào hay như thế này nữa ko :))
hay waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

phuongle162

Bữa giờ xem xong phim đi kể quá trời với tụi bạn tớ, ai cũng sợ phim Nhật khó xem và khó hiểu...
Thế mà mấy đưa rùi coi xong cứ gọi là chết mê {:156:}

Cảm ơn subteam nhiều lắm nha, các bạn đã mang đến cho mọi người một bộ phim trên cả tuyệt vời

tcminh

Phim này cũng được chiếu trên tv một lần ở Việt nam nhưng chẳng nhớ ở kênh nào nữa
hồi ấy chỉ nhớ hâm mộ anh nam chính mà dùng nick fuji isuky luôn hje hje. Sau mới biết tên viết chính xác là Fujii Itsuki :p
anh nam chính sau lại đóng nụ hôn định mệnh của nhật, đẹp trai ngời ngời nhưng chẳng hiểu sao sau toàn đóng vai phụ .
P/s : phim này xuất hiện trong clip Đồng Thoại của Vương Quang Lương.