|
|
Đầu tiên phải nói luôn mình không biết tiếng Thái, không học tập/làm việc cái gì dính líu tới Thái Lan hết. Thứ duy nhất mình có dính líu tới Thái Lan là lakorn, dây dưa chút xíu sang nhạc Thái, chủ yếu là nhạc phim thôi.
Khi mình biết về Thái Lan, câu đầu tiên là "ngày xưa Thái cũng nghèo như ta, bây giờ nông dân Thái Lan đi xe máy ra ruộng"- câu này do thầy giáo nói, hồi đó mình học lớp 5, nhà ai có Dream Thái đi thì đúng là cực cực giàu.
Sau này lớn lên, đi học lên, những gì mình biết về Thái như: nhiều chùa bằng vàng, du lịch phát triển, kinh tế dịch vụ ( gồm cả mại dâm), ma túy, bất ổn chính trị, kinh tế phụ thuộc Nhật và các công ty gia đình,...
Mình vẫn chưa biết nhiều về Thái Lan, không biết gì về vua Bhuminol nếu không xem lakorn. Mình đã ngỡ ngàng về một thế giới quan mới, về một đất nước sao mà giống Việt Nam mình thế, cũng cây chuối, bờ ao, cũng con trâu ruộng lúa. Rồi cách phát âm, ngữ pháp giống tiếng Việt, giống hơn nhiều thứ tiếng Quảng Châu với mấy từ như "sư phò", "a mi phò phò" trong phim Tôn Ngộ Không làm mình đã từng nghĩ Việt Nam giống Trung Quốc. Mình cảm nhận thấy thế giới quan của người Thái, về lòng vị tha, về cách cảm nhận hạnh phúc, cách nghĩ bằng "hua jai".
Và mình cũng cảm nhận được tình yêu của người dân Thái dành cho Cha của mình.
Báo chí phương Tây, cũng như báo Việt bây giờ chỉ dịch thẳng và thô thiển từ báo Tây, thường chê bai khinh miệt, coi sự sùng kính tôn yêu dành cho lãnh tụ của người dân châu Á là một kiểu ngu dốt do bị mị dân. Vua Bhuminol có bị ghét không? Có chứ, phong trào Áo đỏ ở Thái nhắm mũi nhọn tấn công vào chế độ, công khai công kích điển hình vào nhà Vua Bhuminol. Đó là quan điểm có lẽ phần nhiều ở miền Nam Thái, chứ như mình thấy, ở miền Trung, Đông Bắc, nơi ân điển dày, nhà Vua rất được kính trọng.
Người dân dùng từ Cha khi nhắc đến Vua, chắc chẳng ở đâu như thế nữa. Ngài được kính trọng vì những đóng góp của mình cho đất nước, vì đạo đứa sáng ngời của mình, chứ không phải vì Ngài là Vua. Chắc chắn điều này sẽ càng được chứng minh khi con trai Ngài lên ngôi Vua mà vẫn giữ hình tượng như trước đây, thì chẳng bao giờ có được sự sùng kính, tôn yêu như thế nữa.
Khun Off từng phát biểu khi lên nhận giải diễn viên nam phụ xuất sắc nhất giữa lúc phong trào Áo đỏ đang thịnh là: hôm nay tôi nhận giải vì đóng vai một người cha, tôi xin được nói về một người Cha khác.Đất nước này là của Cha, ai không kính yêu Cha, không muốn Cha thì hãy rời khỏi đất nước này.
Mình đã viết ở trên rồi đấy, mình ở Việt Nam, mình chẳng có chung nỗi đau với người Thái được. Nhưng mình chia sẻ nỗi đau ấy với các bạn Thái Lan, vì mình cảm nhận được tình yêu của Cha dành cho các bạn, và mình cũng cảm nhận được tình yêu các bạn dành cho Cha của mình.
|
|
Đăng lúc 19-10-2016 19:00:39
Yêu thích
Theo dõi 
Chia sẻ
Tác giả