(19/06/2016) Esther cho hay đã nói chuyện một thời gian với Ken, chưa gọi là người yêu.

nxuyen91

(19/06/2016) Esther cho hay đã nói chuyện một thời gian với Ken, chưa gọi là người yêu.

Esther cho hay đã nói chuyện một thời gian với Ken, khen rằng Ken là người dễ thương, thấu hiểu, nhưng vẫn chưa gọi là người yêu, chuyện tương lai còn xa.

Sau khi nam diễn viên Ken Phupoom của CH3 thừa nhận thẳng thắn rằng đang nói chuyện với nữ diễn viên Esther Supreeleela sau khi có cơ hội gặp Esther, chúng tôi liền phỏng vấn phía Esther xem cả hai gặp nhau, hợp nhau thế nào, và mối quan hệ của cả hai có thể xem là người yêu chưa.

Có tin là đang nói chuyện với Ken Phupoom?
Đúng ạ. Cả hai biết nhau một thời gian rồi làm việc chung, nói chuyện bình thường, giống như có chuyện gì cũng tư vấn cho nhau, ủng hộ động viên nhau.

Có thể gọi là đang tìm hiểu nhau không?
Gọi là đang nói chuyện thì được hơn ạ. Vì chuyện tương lai không biết sẽ xảy ra chuyện gì. Như hiện tại là OK rồi.

Phải người đặc biệt không?

Có thể coi là một người cũng OK, dễ thương.

Thấy Sean có vấn đề gì trên IG, mọi người đều nghĩ đến bạn.
Ôi đừng ạ. Vì không biết thật ra anh ấy nghĩ thế nào, vì mình không phải anh ấy. Chắc không phải em đâu ạ.

Bây giờ có còn nói chuyện với Sean không?
Không ạ, kể từ khi không còn gặp nhau vì công việc. Cũng bình thường ạ.

Có sợ là sẽ có vấn đề không?
Không đâu ạ.

Fanclub có hiểu cho bạn khi có tin tức với Ken không?

Hiểu ạ, không có vấn đề công kích gì hết.

Nói chuyện với Ken mỗi ngày không? Có nhắn tin qua Line, gọi điện cho nhau không?
Nói chuyện bình thường ạ.

Có thể xem là hiểu nhau mọi chuyện không?

Thì có thể xem là số một ạ.

Điều gì khiến bạn và Ken có thể nói chuyện với nhau thoải mái?
Cũng không biết là bắt đầu từ khi nào.

Đi đảo Samet cùng nhau?
Anh ấy đi rồi rủ em cùng đi vì anh ấy đang rảnh.

Cùng nhau đi xem phim, đi lặn, có khiến mối quan hệ thân thiết hơn không?
Bình thường ạ, giống như quen một người bạn thì rủ đi cùng vậy.

Tin tức với Ken đã thu hút nhiều sư chú ý, bạn có ngạc nhiên không?
Không ạ.

Có tin rằng mẹ bạn hài lòng về Ken vì rất thích hợp?
Em nghĩ bình thường ạ, mẹ em bình thường với tất cả mọi ngời.

Mẹ có lo lắng cho bạn không?
Bình thường ạ.

Mẹ bạn bật đèn xanh rồi?
Không ạ, cũng bình thường [cười].

Có cần xin phép mẹ trước không?

Không ạ.

Ken có hỏi bạn hãy mở lòng với cậu ấy không?
Chuyện này cần có thời gian, là chuyện tương lai [cười ngại ngùng]. Vẫn đang nói chuyện thôi ạ.

Có thể gọi là người yêu chưa?
Chưa ạ. Khoan hãy vội. Tương lai còn xa lắm.


Viet Trans: [email protected]
Credit: thairath
Link: http://www.thairath.co.th/content/642042

u_suju

em Esther trả lời rất cẩn trọng, rất chung chung

chocopie09

Tội cho Sean quá, cảm giác mọi câu hỏi về Sean đều trả lời cho có vậy
Esther rất cẩn trọng nhưng như vậy cũng phải thôi, mọi lời nói đều có thể gây phiền phức cho mọi người
Ko hiểu sao nhìn những bức ảnh của Sean trên IG đều thấy rất buồn và làm mình liên tưởng ngay đến Esther và luôn hy vọng là 2 người sẽ đến với nhau
Cách đây ko lâu thấy Esther đăng ảnh tay trong tay với Ken là cố ấy gần như công khai mối quan hệ này rồi
Rất tiếc khi cặp Sean-Esther đã ko thành sự thực nhưng Ken cũng ko tồi
Hy vọng cô ấy có sự lựa chọn và quyết định đúng đắn.

cuadong

Hìu, hìu, mĩnh vẫn thích Ken vs Namtan hơn ý cả nhà, có thể là do hiệu ứng phim ảnh, cũng có thể do chúng nó thân nhau sẵn rồi nên có thiện cảm hơn mọi người bình thường. Chứ em Esther này cũng còn trẻ nữa, vẫn thích hợp đóng mấy phim học đường hơn, ghép đôi với Ken cứ thấy thế nào ý. Vả lại Ken là kiểu to xác mà trai ko lớn ấy, phải cặp vs em Namtan, kiểu già dặn, chính chắn các kiểu thì mới ok đc.
Thôi nhưng mà trong giới này, có tình cảm với nhau là tốt rồi, là đáng quý à đáng chân trọng rồi, chả ý kiến ý cò nhiều không thì dân tình ném đá cho chết dập mặt mất

meomatto

âygu, why?why??why??? sao mj cứ ship đôi nào là i rằng đôi đó không thành vại.hồi xưa là Oh -Teaw,Sean-Esther,Bie-Noona chắc hi vọng mỗi Pope-Mew nữa
cảm ơn người dịch nhiều,lâu lâu mới thấy có bài hi vọng bạn sẽ trans ti nhiều hơn nữa

bobcat

Sau khi đọc bài phỏng vấn xong thì nói chung là nó cũng rất chung chung hahaha.
Thật ra thì cũng hiểu Esther mà, một lời nói vô tình cũng sẽ dậy sóng với sự đưa tin của giới truyền thông. Nhưng theo nhận xét cá nhân thì Esther & Ken chắc chắn đã hơn mức bạn bè rồi. Cám ơn bạn đã dịch tin

hatoan

Tội Sean. Cảm giác bạn này có tình cảm với Esther thực