Tường

beauty.s2_beast 23-6-2013 04:03 PM: vote giùm mình nhé sbd 1. SBD 01 - Thời gian ơi có bao giờ quay trở lại ?
http://kites.vn/thread/-binh-chon-bai-viet-hay-nhat-cua-event-ki-niem-tuoi-hoc-tro-cung-binh-chon-va-du-doan-ket-qua-nhe-398192-1-1.html

còm men vài dòng nữa nhá

katty_cat 18-1-2013 05:17 PM: hGiang: Chị ơi em gửi sub HIMYM vào gmail của chị rùi đấy ạ.
Uk, chị đã nhận được, thanks em

poppi 14-1-2013 11:39 PM: hGiang: Bạn ơi, bạn send cho mình cái mail để mh gửi sub qua nhé. Dạo này MF rà soát kinh lắm, vừa up xong đã thấy xóa rùi.
ok mail t là [email protected] nhé

lei_kute9x 31-12-2012 03:07 PM: xin lỗi đã làm phiền bạn.vào đây vote dùm mình SBD 24 và comt vài dòng nữa nhé vì comt mới dc tính.Nếu bạn k vote cũng k sao, chúc bạn năm mới vui vẻ nhé http://kites.vn/thread/-poll-binh-chon-bai-du-thi-kites-xmas-am-ap-cung-toi-noel-nho--365824-31-1.html

katty_cat 13-12-2012 06:25 PM: hGiang: Ss ơi, em trả sub cho cay_xanh_810 nhưng bạn ấy bảo là đã xin nghỉ trans rùi. Vậy giờ em check chéo với ại ạ?
hix, ss dang o Buon Me Thuot, toi mai moi ve, em thu hoi trong phong training coi co ai check cheo cung em dc k gium c nhe >"<

gemangel 29-11-2012 10:00 AM: Em ưi khi nào onl em check PM rồi xem lại tập 4 giùm ss nha ^^

JustWendy 22-9-2012 09:21 PM: hGiang: Ss ơi, tự dưng có một ngày rảnh em lại cuồng Ngố nhà ta. Viết xong một bài cảm xúc về Hyun, mún đăng vào bảo tàng mà thấy cá ...
Hix, sao giờ ss mới đọc được tin nhắn này của em thế này T_T.

Em cứ đăng bài vào đó thôi. Trong đó toàn bài ss đăng vì ss tổng hợp lại bài từ mấy sự kiện í mờ.

Em cứ đăng lên nhé. :D

JustWendy 18-9-2012 09:08 PM: hGiang: http://www.mediafire.com/?85n48ehy9mxelm5 Taxi từ 21 - 26 engsub đây ss ạ. Hy vọng là nó không quá tồi tệ :)
Tốc độ quá :D. ss sẽ xem và phản hồi cho em sớm ^^.

JustWendy 17-9-2012 10:18 PM: hGiang: http://www.mediafire.com/?cifsuu9o6lfbkfs
http://www.mediafire.com/?c0o5ah64301agj6

Đây là thành quả của em ss ạ, lần đầu tiên edit còn n ...
Cách dịch vậy là được rồi ^^. Còn đâu lúc gửi lại ss sẽ edit thêm.

ss sẽ gửi cho em 5 trang vietsub của vietsub taxi cho em dịch nhé. Nhà mình đang làm engsub cho taxi mà. Làm được tập 233 rồi. Tập 234 ss đang dịch.

http://www.mediafire.com/?zucn2v572z7izoy

Em cứ mần xong 5 trang này. ss sẽ nói Gem gửi cho em một phần caption để em dịch. Mà em dịch thì cứ giữ nguyên phần tiếng Việt thế này nhé, để ss edit cho dễ.

Vậy đi. Fighting ^^!

^^

JustWendy 17-9-2012 01:49 PM: hGiang: http://www.mediafire.com/?cifsuu9o6lfbkfs
http://www.mediafire.com/?c0o5ah64301agj6

Đây là thành quả của em ss ạ, lần đầu tiên edit còn n ...
ss nhận được rồi. ss sẽ xem và trả lời em sớm.

Cảm ơn em nhiều.

JustWendy 16-9-2012 04:44 PM: Em cứ dịch thật cẩn thận rồi gửi lại cho ss khi nào ưng ý nhất là được ^^.

JustWendy 16-9-2012 04:44 PM: Test em ơi ^^:

http://www.mediafire.com/?qjxketbtbsdeoq9 Anh - Việt
http://www.mediafire.com/view/?kffqho1aoepamzj Viet - Anh

JustWendy 13-9-2012 10:07 AM: Ừ, ss sẽ gửi cho em một khúc trans thử nhé.

Sẽ thử trans cả Viet-Anh và Anh-Viet xem sao ^^.

Nhà mình cũng có dự án làm engsub nữa mà.

Trang cá nhân của hGiang https://forum.kites.vn/?51569 [Ưa thích] [Copy] [Chia sẻ] [RSS]