Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Xem: 92046|Trả lời: 465
Thu gọn cột thông tin

[Hiện Đại] Yêu | Loan (Truyện dịch - Tập 2 - Chương 7)

  [Lấy địa chỉ]
Đăng lúc 6-4-2017 14:01:10 | Xem tất |Chế độ đọc

©2017 Kites.vn | 4 S8 T4 q- L& l( Z# M7 UAll rights reserved
©2017 Kites.vn | * g/ |- @4 Y* c* `  NAll rights reserved
YÊU

©2017 Kites.vn | ' y5 j& h! L  H( P: [All rights reserved
©2017 Kites.vn | 9 |& Q" ?/ O' n4 U# Z- \' lAll rights reserved
Tác giả: Loan
©2017 Kites.vn | ! }  }0 G- X3 l. c. S$ `6 kAll rights reserved
©2017 Kites.vn | - B' P4 W6 }/ ]7 T- EAll rights reserved
Hàn Vũ Phi dịch
©2017 Kites.vn | % c. U% Y5 s. v; n/ N+ cAll rights reserved
4 G) h6 W. x, B, N6 J$ f©2017 Kites.vn | All rights reserved
Thể loại: Thanh mai trúc mã, ngược luyến tình thâm, 18+
©2017 Kites.vn | All rights reserved; q* n  _3 T- G* `1 e9 ]5 y
©2017 Kites.vn | / C' W8 j  P( ^# f, hAll rights reserved
Poster: Lã Hải Ly
2 I- D% @; {( i9 W: T. K/ O$ p©2017 Kites.vn | All rights reserved
©2017 Kites.vn | All rights reserved* B3 _+ T2 Y3 d. _  b+ a& }
Văn án:

©2017 Kites.vn | All rights reserved# s) p0 P! Y+ N+ i
©2017 Kites.vn | All rights reserved# Y5 ~" y$ m; e/ i
Lâm Mộ Mai có một nhiệm vụ, tiếp cận Vưu Liên Thành, khiến anh yêu cô, khiến anh đau khổ, khiến anh không thiết sống trên cõi đời này nữa.
( ?9 J: e/ s$ _, e" ~; i©2017 Kites.vn | All rights reserved
©2017 Kites.vn | All rights reserved3 n& D8 ^6 ?/ c2 W$ y; ]
Với Lâm Mộ Mai, yêu giống như là hận, tựa một loài vi rút, là thân bất do kỷ, là triền miên đến chết.
©2017 Kites.vn | All rights reserved$ M1 _" S: H" b
©2017 Kites.vn | * F, N" ^! R. V7 }# {1 TAll rights reserved
Còn với Vưu Liên Thành, yêu là cái nhìn tình cờ, dần mãi thành thói quen, rồi cuối cùng luân hãm, là phá thành nhổ trại.

Lời người dịch:

©2017 Kites.vn | . e% ]& D  O2 `; qAll rights reserved
©2017 Kites.vn | All rights reserved3 H- T1 v) b' V! i# ~
Câu chuyện thanh xuân của họ bắt đầu từ xứ sở sương mù Anh quốc lãng mạn u buồn, tình yêu chớm nở từ Argentina đầy nắng. Lần đầu nếm trái cấm tại Sicily biển xanh nắng ấm; rồi dây dưa dai dẳng theo những cơn mưa rả rích của Luân Đôn. Bùng cháy triền miên tại Bắc Kinh cổ kính, cuối cùng đơm hoa kết trái tại Brazil phong tình.
©2017 Kites.vn | All rights reserved3 C" \9 U" ^( e" G1 _
7 `0 H$ P) c) w& R7 W4 d4 E" F©2017 Kites.vn | All rights reserved
Nói đến đây thì các bạn cũng thấy được bối cảnh trải khắp của câu chuyện siêu lãng mạn này rồi nhỉ. Tuy nam chính không phải kiểu hoàn mỹ như bao tác giả khác vẽ lên, thậm chí còn rất ích kỷ; Còn nữ chính do từ bé đã được dạy lệch lạc nên suy nghĩ cũng rất khác người thường. Nhưng tất cả khuyết điểm của họ sẽ được khắc phục theo từng pha ngược vô cùng éo le. Xin đừng thóa mạ hai bạn ấy, đây là điều bất cứ người trẻ tuổi xốc nổi nào cũng phải trải qua để trở thành một người chính chắn, hoàn hảo và biết đảm đương hơn.
+ E' F3 w* O5 u* L& \©2017 Kites.vn | All rights reserved
©2017 Kites.vn | All rights reserved. `- Q- K' g" Z2 B
Nếu các bạn tin vào tớ, tin vào văn phong hoa mỹ của tác giả, chịu được những pha ngược đau tim, thì hãy cứ nhảy đi không cần suy nghĩ. Còn nếu bạn chỉ thích những gì êm đềm, nhẹ nhàng, là "BẠN ĐỌC KHÓ TÍNH VÀ THANH NIÊN NGHIÊM TÚC" thì đây không phải là sự lựa chọn thích hợp cho bạn, cứ bước đi và đừng nghĩ suy.
. A. \& l: b* o6 F/ t* A& _©2017 Kites.vn | All rights reserved

©2017 Kites.vn | All rights reserved# w/ X; i" w/ b7 V2 t  n9 A
Trích đoạn lừa tình:

©2017 Kites.vn | All rights reserved3 P) j- d+ H6 @4 ?2 R
©2017 Kites.vn | All rights reserved9 r* }* |; _2 g6 p3 h* h* V
Đến khi Mộ Mai thấy rõ hướng dẫn sử dụng trên tuýp kem kia, mặt liền thoắt xanh thoắt trắng. Tên này, tên này sao lại mua cái này làm gì?
7 y5 n! t: \1 F©2017 Kites.vn | All rights reserved
©2017 Kites.vn | All rights reserved( a: D/ u3 F) F( V
“Mộ Mai… Khi nãy anh mới gọi cho đám bạn anh…. Chúng nó… Chúng nó bảo nếu mà ít thì có thể làm… làm một hai lần… Nếu nhiều thì sợ là… sợ là cần dùng cái này sẽ tốt hơn… Mộ Mai… Nếu em đau… anh có thể bôi… bôi cho em.” Nói đến vấn đề tối nghĩa thế này, mặt của Liên Thành cũng đỏ bừng, ngay cả giọng cũng lắp ba lắp bắp.
8 J$ j2 X" ]. f: _©2017 Kites.vn | All rights reserved
6 g% u: k9 O7 V7 d5 E. }" V3 V©2017 Kites.vn | All rights reserved
“Khi nãy anh gọi cho bạn anh hả? Nói cho bọn họ biết bây giờ anh đang ở trong khách sạn hoang đàng với một đứa con gái, còn làm rất nhiều lần á?” Mộ Mai cảm thấy sởn cả tóc gáy.
, k4 Q# ~- [8 V4 _+ v' y! @* n©2017 Kites.vn | All rights reserved
©2017 Kites.vn | * G) Y5 s: {9 q! y' D4 i1 R+ jAll rights reserved
“Anh không có nói đứa con gái kia là em! Có điều chắc là chúng nó cũng đoán được rồi. Chúng nó nó nói nếu cô nàng ở trong khách sạn kia là Lâm Mộ Mai thì cần dùng thứ này đấy.” Trái lại Vưu Liên Thành rất thành thật.
©2017 Kites.vn | All rights reserved) F, l" n3 \, `* }0 _; j
©2017 Kites.vn |   M% ^& {% T* G5 c! |, LAll rights reserved
“Nếu là Lâm Mộ Mai thì cần dùng thứ này?” Đầu óc cô vừa xoay chuyển liền nghĩ ngay đến vấn đề khác, sau đó giật lấy tuýp kem từ tay Vưu Liên Thành ném vào sọt rác, “Em kém như vậy sao? Nói cho anh biết, em không cần, em không đau, cho dù làm thêm mấy lần nữa cũng không cần cái này…”
©2017 Kites.vn | All rights reserved$ E* E8 `! a) t* b& j" m9 z) ]
©2017 Kites.vn | All rights reserved0 h+ w1 d8 E' u: f! I
Tiếng Mộ Mai đột ngột cất cao vang vọng trong căn phòng nhỏ. Vừa dứt lời, Vưu Liên Thành cố hết sức nín cười, còn Mộ Mai thì há hốc. Tiếp theo hai người ngã xuống đất cười lăn.

©2017 Kites.vn | + D# C  S8 T5 v! uAll rights reserved
*** Truyện không làm mục lục nên mọi người chịu khó bấm "chỉ xem tác giả này" hộ mình nhé! Tạm thời thì cập nhật đều đặn 1c/ngày vào khoảng từ 18:00 đến 20:00, khi nào tớ có việc dịch chậm lại thì sẽ báo sau.

Rate

Số người tham gia 2Sức gió +10 Thu lại Lý do
yong-in + 5 Cảm ơn bạn
YoungBB + 5 Ủng hộ 1 cái!

Xem tất cả

Nằm trong bộ sư tập

Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 6-4-2017 14:22:10 Từ di động | Xem tất
Hi hi hi cảm ơn chị đã rất nhanh chóng đền bù cho tụi em sau Vì vùng biển xanh
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 6-4-2017 16:23:08 | Xem tất
thấy cái hàng "trik đoạn lừa tình" ko nín nổi cười lun ... nghe giới thiệu cái là bị hóng-ing . thanks
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 6-4-2017 17:06:55 Từ di động | Xem tất
Eo ôi ss nhanh thật nói là đào ngay rồi. Năng suất quá đi. E dành sô fa hóng hóng hóng
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 6-4-2017 17:37:41 Từ di động | Xem tất
Đọc giới thiệu đã thấy hay rồi, hố nào chị đào e cũng phải nhảy á. Tối nay hóng tr lên sóng đây thanks chị!!!
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

 Tác giả| Đăng lúc 6-4-2017 19:21:19 | Xem tất
Quyển 1: Yêu là phá thành nhổ trại

©2017 Kites.vn | All rights reserved4 |9 |0 l0 ]5 K! s
©2017 Kites.vn | ) X) t8 S4 K" J4 w, a0 I+ s3 sAll rights reserved
Chương 1:

* D1 Z% L! [, }5 {©2017 Kites.vn | All rights reserved
©2017 Kites.vn | 0 o5 k  b. B. ]) eAll rights reserved
Ở phía Bắc London có một ngôi chùa cổ ban đầu do người Ấn Độ xây dựng, khách hành hương tới đây đa phần là người Hoa và người Ấn. Nam nữ thanh niên thì đến cầu duyên, ai có người thân đi xa thì đến cầu an, ai có anh chị em ly tán thì đến cầu được sum họp; người rời quê cha đất tổ thì đến xin người ở cố hương được khỏe mạnh, người mẹ thì đến xin cho con cái mình không ốm đau bệnh tật, vợ chồng tân hôn thì đến xin sớm sinh quý tử, bà bầu thì xin mẹ tròn con vuông.
©2017 Kites.vn | 3 f& Z' v- E& d# F% uAll rights reserved
- a9 q3 I5 L: L©2017 Kites.vn | All rights reserved
Cứ mỗi tuần hai mẹ con Mộ Mai lại đến ngôi chùa này một lần, cô bé Mộ Mai từng hỏi mẹ Xuân “Vì sao phải đến chùa này hả mẹ, mẹ là người theo đạo Cơ Đốc kia mà?” Dù ai cũng bảo việc này là chuyện nước sông không phạm nước giếng, nhưng Mộ Mai không hiểu câu thành ngữ ấy có nghĩa gì. Hỏi bạn cùng lứa thì chúng không trả lời được, còn bà chủ nhà thì bảo nó giống như mối quan hệ giữa người thợ rèn và thợ đóng giày vậy, hai bên đều là thợ thủ công nhưng tính chất công việc không giống nhau. Còn đáp án của mẹ Xuân là “họ đến đây để đợi người cần gặp”.
©2017 Kites.vn | 7 O6 _  }4 O3 DAll rights reserved
©2017 Kites.vn | All rights reserved0 }2 S' d8 k( O2 l, W% x- d" J
Mẹ con họ vừa đến chùa thì phía sau xuất hiện hai chiếc xe hơi màu đen sang trọng. Người thiếu phụ bước ra khỏi hàng ghế sau, đi bên cạnh bà ấy là mấy người đàn ông mặc đồ đen hết sức cường tráng. Bọn họ ngăn những người đến đây cúng bái ở cửa, trong đó có cả mẹ con Mộ Mai để thiếu phụ kia đi vào.
  W" x9 [6 w- E+ K( D0 s©2017 Kites.vn | All rights reserved
2 U' G( S5 E/ S( {5 g0 f$ r6 g©2017 Kites.vn | All rights reserved
Người thiếu phụ bụng to vượt mặt, trán lấm tấm mồ hôi được một người phụ nữ trung niên mặc áo sẩm dìu đỡ, thành kính bái lạy đức Phật hiền hậu được mạ vàng. Tiết trời đầu xuân tại London không khí ẩm ướt và lạnh lẽo, người thiếu phụ chỉ mặc một chiếc áo len tối màu, bên trong là chiếc váy dài rộng, chiếc áo lông chồn được vắt trên khuỷu tay của gã tài xế trung niên đứng bên cạnh. Bà ấy cúng bái khoảng nửa giờ, cung kính nhận lấy phật châu từ tay trụ trì rồi được trụ trì tiễn ra đến tận cửa.
5 r; @* H! k! ?. S7 a2 ~/ U6 ^©2017 Kites.vn | All rights reserved
©2017 Kites.vn | All rights reserved3 f; w8 y' M! E+ J
Lúc này Mộ Mai đứng cách đó không xa, tay cô đang bị mẹ Xuân siết rất chặt, cô ngẩng đầu chỉ có thể nhìn chiếc cằm của mẹ Xuân bạnh ra, cho thấy lúc này mẹ đang tức giận. Mộ Mai cắn môi không dám nói cho mẹ Xuân biết mình đau. Lát sau, mẹ Xuân thả tay cô ra, ngồi xổm xuống kề sát vào người Mộ Mai, chỉ vào thiếu phụ bụng to kia: "Mộ Mai, con nhìn thấy người đó không?"
©2017 Kites.vn | All rights reserved( L% l. i# Y2 Y' K! Y* l
©2017 Kites.vn | All rights reserved' D3 T* ~' T8 }: v$ u4 V0 c/ x
Mộ Mai gật đầu. Từ góc độ của cô bé chỉ thấy được cái bụng to tròn của người thiếu phụ, phía sau là bồn hoa đương độ nở rộ có trắng có đỏ, có tím có hồng vô cùng xinh đẹp.
©2017 Kites.vn | All rights reserved0 Q  T* r) \9 ^4 I! i9 ?7 \' }1 U
©2017 Kites.vn |   Z$ Z3 n0 \3 k& WAll rights reserved
Giọng mẹ Xuân vẫn vang lên bên tai: "Mộ Mai, bắt đầu từ bây giờ con hãy ghi nhớ lời mẹ Xuân nói. Con phải nhớ rõ người đàn bà kia, có một ngày mẹ Xuân muốn con phải làm cho gương mặt ấy trở nên đau khổ tột độ."
©2017 Kites.vn | 0 M1 w- C; D% ZAll rights reserved
©2017 Kites.vn | / n$ d- ]9 O- ^5 dAll rights reserved
Mộ Mai vẫn vô thức gật đầu, cô bé đang nghĩ không biết mấy bông hoa kia có tên là gì ấy nhỉ? Chắc chắn tên của loài hoa ấy phải đẹp lắm đây.
©2017 Kites.vn | All rights reserved. N  g5 n" q5 A4 L# @# Y4 M, f4 Y  \
' j0 ~& u& B4 K©2017 Kites.vn | All rights reserved
"Mộ Mai, cách gây cho người đàn bà kia đau khổ chính là đứa bé trong bụng của ả. Mười ngày sau nó sẽ đến với thế giới này, mẹ Xuân nhất định sẽ cầu xin cho nó được bình an chào đời. Mộ Mai, sau này các con sẽ lớn lên, chờ đến ngày con trưởng thành, nếu người đàn bà kia sinh ra một bé trai thì con hãy nhớ phải khiến nó yêu con, rồi từ đó hóa tình yêu thành độc dược, để nó sống không bằng chết. Còn nếu người đàn bà kia sinh ra con gái, thì con nhất định phải cướp mất người yêu của nó vào thời điểm nó yêu đối phương nhất, khiến nó đau đớn khôn cùng."
+ W: w) {! ^. D8 I©2017 Kites.vn | All rights reserved
©2017 Kites.vn | All rights reserved) l2 x3 I$ G. {5 D! Q2 Q
Mộ Mai vẫn đang nghĩ vẩn vơ, nếu bên bồn hoa đó có bướm vờn quanh thì sẽ đẹp hơn nhiều.
/ n; c) r8 ~8 y7 M* F  R- i7 i8 c©2017 Kites.vn | All rights reserved
©2017 Kites.vn | All rights reserved' U* y- M9 y0 G7 @
"Mộ Mai, con có nghe mẹ nói gì không?"
, y6 o: Q$ Z8 d" o' j* q( H©2017 Kites.vn | All rights reserved
©2017 Kites.vn | * a* w& h+ Y( R. ?% O, ~All rights reserved
Bên tai truyền đến tiếng nói cao vút của mẹ Xuân, cô bé bối rối dời mắt khỏi bồn hoa kia: "Con có ạ, mẹ Xuân." Rồi cúi thấp đầu.
+ _$ |7 J8 Y$ x9 v6 F©2017 Kites.vn | All rights reserved
©2017 Kites.vn | & _5 n' @9 I& L( I# V( T; ?2 VAll rights reserved
"Vậy con có nghe theo lời mẹ Xuân nói không?" Tiếng nói lanh lảnh vẫn còn quanh quẩn bên tai.
  T& ]5 J' p: Q3 p! Q" W# {©2017 Kites.vn | All rights reserved
©2017 Kites.vn | ! u- q: E' l" G! P. E6 E& U- p% qAll rights reserved
"Con sẽ nghe lời mẹ Xuân bảo." Mộ Mai dè dặt đáp lời.
©2017 Kites.vn | ) S0 ^& d6 k6 T6 N- `$ m6 tAll rights reserved
©2017 Kites.vn | 5 p1 w2 b( }6 {All rights reserved
"Lớn tiếng một chút."
©2017 Kites.vn | + w4 ~, m& c, N' o' `% iAll rights reserved
©2017 Kites.vn | 4 K8 T( `  ~; J* a  e) I) Z2 oAll rights reserved
"Con sẽ nghe lời mẹ Xuân bảo ạ."
©2017 Kites.vn | All rights reserved) A. P' r9 v. B2 k" G/ D
©2017 Kites.vn | All rights reserved+ {; |, p" I, _$ N7 Q
Mộ Mai trả lời vang vang. Sơ Tống ở cô nhi viện rất thương cô bé, bà dặn Mộ Mai phải ngoan ngoãn mới được người ta thích, mới không bị đuổi đi.
©2017 Kites.vn | # R) N0 F* ~, X2 f9 O/ _0 S; ~All rights reserved
©2017 Kites.vn | All rights reserved; R% D' p+ }. e$ m1 p
Con sẽ nghe lời mẹ Xuân bảo! Đây chính là ma âm đeo bám suốt những năm tháng trưởng thành của cô bé. Rất lâu rất lâu sau, Mộ Mai luôn bị tiếng đáp lời dõng dạc của mình làm choàng tỉnh. Nhiều năm sau nữa, trong những đêm tối mù mịt, cô luôn nhớ đến hình dáng của những bông hoa kia và giọng nói non nớt, u mê của mình thời khắc ấy.
- j6 p2 x* v* H©2017 Kites.vn | All rights reserved
©2017 Kites.vn | All rights reserved: t6 k6 Z( k8 m, Z; `
Cứ thế, vào năm Mộ Mai bốn tuổi, sự thù hận mang dáng điệu buồn cười và không thể tưởng tượng nổi đã vào trú chân trong cuộc sống của cô như thế. Rồi một ngày cô sẽ lớn lên, cô sẽ khiến người thiếu phụ xinh đẹp kia đau khổ tột cùng thông qua đứa con của bà ấy. Nếu đứa bé kia là nam, cô sẽ khiến cậu ta yêu cô, nếu đứa bé kia là nữ, cô sẽ cướp đi người yêu của cô gái ấy. Nghe thật là điên cuồng.
©2017 Kites.vn | All rights reserved' M6 h1 D6 E  ?3 a# L( P
©2017 Kites.vn | 0 i+ g) J) V* n1 c, YAll rights reserved
Năm Mộ Mai tám tuổi, mẹ Xuân cho cô một tấm ảnh, đứa bé trai trong ảnh trắng trẻo, còn đẹp hơn cả những đứa bé được mệnh danh là thiên sứ: "Nó tên là Vưu Liên Thành, trước mắt con chỉ cần biết tên nó là được, còn lại cứ để sau này mẹ sẽ từ từ nói cho con biết." Mẹ Xuân chỉ vào ảnh, ung dung giới thiệu.
©2017 Kites.vn | All rights reserved' y5 n: z; k  ~4 {4 H  y% v1 k
©2017 Kites.vn | All rights reserved/ f3 j9 w& S! T7 P/ h' K6 P/ P
Trong đám trẻ chơi chung chỉ có Mộ Mai là bé nhất, có một hôm cô bé nghe Judy bảo thỉnh thoảng có mấy nhà giàu có nào đó sống ở London sẽ đến chùa phát quà từ thiện. Judy còn nói hôm nay người đến chùa phát quà là gia đình của Vưu tước gia. Qua lời giới thiệu sơ sài của Judy, Mộ Mai biết Vưu tước gia thật ra là người Trung Quốc, ngày xưa từng là tỷ phú Hong Kong di dân đến Anh, nghe nói nhà đó có rất nhiều mỏ dầu ở Trung Đông và còn kinh doanh lĩnh vực liên quan đến châu báu nữa. Tóm lại là giàu đến mức khiến người ta thèm thuồng. Bởi vì hằng năm ông ấy đóng góp rất nhiều tiền cho chính phủ Anh nên chỉ trong mười năm đến Anh, hoàng thất đã ban cho ông ấy danh hiệu tước gia vinh dự này.
©2017 Kites.vn | All rights reserved& h6 e) K/ E; V5 w& S
©2017 Kites.vn | All rights reserved/ @0 ?, ]+ a+ L0 @8 u
Judy còn bảo hôm nay là sinh nhật bốn tuổi của Vưu thiếu gia, từ tối qua đã có vài chiếc xe vận tải chở những món quà xinh đẹp đến chùa rồi. Người đến chùa rất đông, chủ yếu đều là trẻ con và người già lọm khọm. Mấy hòa thượng giữ gìn trật tự cho chùa chia họ thành hai hàng ngay ngắn chờ nhận quà. Mộ Mai đứng xếp vào hàng của trẻ con, nhìn chúng vui mừng hớn hở ôm lấy món quà tinh xảo bước ngang qua mình. Đến lượt Mộ Mai, cô không nhìn vào mấy món quà kia như những đứa trẻ khác, mà là chuyển ánh mắt sang người thiếu phụ dưới ô. Bà ấy vẫn đẹp như ngày nào, có điều là da trắng bệch trông không hề khỏe mạnh. Ngồi bên cạnh bà là đứa bé trai nho nhỏ, cậu bé đẹp rạng ngời hệt như những đóa hoa Mộ Mai từng thấy, khiến cô ngắm nhìn ngây dại.
©2017 Kites.vn | , ?  z& P% u4 n7 [  _% {All rights reserved
©2017 Kites.vn | 6 S0 t: _  O% DAll rights reserved
Cậu mặc chiếc áo sơ-mi kiểu hoàng tử hay mặc trong dịp xuất hiện trước công chúng, chiếc áo màu xanh lam, cổ áo thắt nơ. Đó là Vưu Liên Thành mà mẹ Xuân đã dặn cô nhất định phải nhớ kỹ kia.
©2017 Kites.vn | + F( `) o# c5 u9 D% _5 tAll rights reserved
©2017 Kites.vn | / w  @$ T1 Y, t! F  `# _( F/ a% T7 MAll rights reserved
"Này cô bé..." Một giọng nữ nhỏ nhẹ vang lên. "Cháu là người Châu Á à? Nhật, Hàn hay Trung Quốc?"
# K3 s5 O; q. W) S©2017 Kites.vn | All rights reserved
©2017 Kites.vn | All rights reserved: o1 {& _0 l. K, Y" [/ m( s! c
Mộ Mai sửng sốt, nhanh chóng cúi gằm đầu, khe khẽ trả lời: "Cháu đến từ Trung Quốc ạ."
7 u7 k2 o8 b1 L( B©2017 Kites.vn | All rights reserved
+ R7 y' ~+ H, |, s' ^©2017 Kites.vn | All rights reserved
Sơ Tống đã nói cho Mộ Mai biết cô bé là người Thượng Hải, bị bỏ rơi từ lúc bốn ngày tuổi trong khoa phụ sản mà không có ai nhận nuôi, đến cuối cùng phải đưa đến cô nhi viện. Sau đó lúc ba tuổi thì mẹ Xuân đến nhận nuôi cô rồi đưa đến Anh.
©2017 Kites.vn | All rights reserved! Z4 H# z: _( |5 Z% Z6 E' H
©2017 Kites.vn | , @7 Q% r9 }1 G4 ^$ V4 y. p( cAll rights reserved
"Ồ... là người Trung Quốc à." Giọng nữ kia trở nên thân thiết rõ rệt, đó là người phụ nữ trung niên phát quà từ thiện mang khuôn mặt phương Đông.
©2017 Kites.vn | All rights reserved8 R6 R, t# y( ?
©2017 Kites.vn | All rights reserved% W) |9 f) y) [
"Chị Như, bảo cô bé đến đây." Giọng nói dưới ô truyền đến.
- ^: |3 f/ H- J/ `$ ^- @. @©2017 Kites.vn | All rights reserved
©2017 Kites.vn | All rights reserved: \& k7 S5 M4 _  D2 i# _# L
Mộ Mai được người phụ nữ tên Như kia dẫn đến dưới chiếc ô to, một đôi tay trắng nõn cầm lấy tay cô bé. Mộ Mai ngẩng đầu nhìn vào người đang nói chuyện. Gương mặt kia thấp thoáng nét cười, đó chính là gương mặt mà mẹ Xuân đã bảo có một ngày cô sẽ khiến nó trở nên đau khổ tột cùng.
©2017 Kites.vn | All rights reserved- f: m+ |% l* M* i& U
7 S8 f" h0 D9 B3 \' |( p& n7 D- S  E$ H©2017 Kites.vn | All rights reserved
"Đúng là cô bé người Trung Quốc đây mà!" Bà ấy quay đầu cười với người phụ nữ trung niên kia, lần này bà nói tiếng Trung, "Trông cô bé đáng yêu quá." Sau đó kề đến gần Mộ Mai, hỏi cô bằng tiếng Trung, "Cô bé, con biết nói tiếng Trung không?"
6 K! j0 T* N7 A* O  U# a©2017 Kites.vn | All rights reserved
©2017 Kites.vn | 4 D7 Y7 h- R! |All rights reserved
"Dạ có thưa phu nhân." Mộ Mai ngoan ngoãn đáp.
©2017 Kites.vn | All rights reserved* X9 h) b! F! d& L
©2017 Kites.vn | * Y; ^7 B$ s9 r. A2 L9 oAll rights reserved
Hôm ấy, cô được nhận những hai phần quà khiến đám bạn hâm mộ. Đó là thanh sô-cô-la ngọt lịm, chính là thứ trong truyện cổ tích mà mụ phụ thủy ở tít trong rừng sâu hay lừa mấy đứa trẻ lương thiện để ăn thịt.
©2017 Kites.vn | ) Y: F0 ~2 O$ i* v9 pAll rights reserved
©2017 Kites.vn | All rights reserved! x8 ^; O8 O2 N0 x, G5 p3 {
Về phần lần đầu gặp mặt Vưu Liên Thành, Mộ Mai cảm thấy cậu bé ấy lúc mắng chửi người ta cũng đầy khí phách. Ngày đó, cậu nhìn chằm chằm vào đôi giày da lấm lem bùn đất của Mộ Mai, sau đó bảo "Đồ ăn xin dơ bẩn."
©2017 Kites.vn | All rights reserved7 O, B. U% Q/ B: A+ s
©2017 Kites.vn | + P# Q9 I4 a& k7 y5 d. VAll rights reserved
Tuy vẫn còn rất nhỏ tuổi, nhưng giọng nói non nớt đã đặc sệt khẩu âm Oxford cao quý hệt như chiếc áo sơ mi trên người cậu vậy.

©2017 Kites.vn | ) i8 p* `; E% s7 ^. D) n3 WAll rights reserved
. ~& t/ I- O# c  B  o8 }©2017 Kites.vn | All rights reserved

Bình luận

MM mê zai từ nhỏ mà ... còn LT thì hách dịch từ bé =)). <3  Đăng lúc 7-4-2017 12:38 PM
cám ơn nhiều  Đăng lúc 7-4-2017 09:26 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 6-4-2017 20:14:46 | Xem tất
hi hi hi nhanh như 1 cơn gió, em canh để giật tem mà vẫn hụt. Nói chung cứ chị dịch thì em theo thôi. Món quà đền bù vì vùng biển xanh quá ưng c ạ. Cảm ơn chị rất nhiều

Bình luận

Ngược lắm í nhé. Chuẩn bị khăn giấy khi đọc, cơ mà đọc được PTTT thì ngược cỡ nào cũng chấp mà nhỉ  Đăng lúc 6-4-2017 08:24 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 6-4-2017 20:16:49 | Xem tất
hanvuphi gửi lúc 6-4-2017 07:21 PM
©2017 Kites.vn | All rights reserved+ ]$ h& e; \9 l6 H+ N
Quyển 1: Yêu là phá thành nhổ trại
©2017 Kites.vn | 3 n% D8 Y+ j' `5 yAll rights reserved
©2017 Kites.vn | All rights reserved5 Y0 }* Q$ [0 U% e) W5 t
Chương 1:

Nhanh như 1 cơn gió. thanks c rất nhiều. Dạo này cứ gọi là ngày ngày vô Kirtes. Rồi thì lót dép hóng chờ ngày Tống Diệm của em ra lò nữa

Bình luận

Hì, Tống Diệm phải đợi Hi gửi bản thảo, bữa bảo là gần sửa xong rồi, chuẩn bị gửi, mà chưa biết đến khi nào  Đăng lúc 6-4-2017 08:22 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 6-4-2017 20:32:24 | Xem tất
Lâu rồi không còn log in vào kites nữa mà lần này phải mò vào ủng hộ chị. Mới thấy face chị thông báo sẽ làm truyện thế mà giờ đã có 1 chương rồi, năng suất quá ạ
9 p8 l, `# q- ~- {# U# g©2017 Kites.vn | All rights reserved
# G" r0 }; a: v& W©2017 Kites.vn | All rights reserved
Cơ mà em vẫn chờ Vì vùng biển xanh của em, cơ mà chắc vô vọng chị nhể

Bình luận

Người ta mới có 4t mà, đâu biết gì, đứa trẻ nào con nhà quý tộc gặp 1 đứa lấm lem bùn đất đi lấy quà từ thiện nó cũng vậy thôi :))))  Đăng lúc 6-4-2017 09:27 PM
à há, em vừa đọc lại trích đoạn lừa tình, xong so sánh với câu "Đồ ăn xin dơ bẩn" Lật mặt nhanh quá em giai Thành à =)))))  Đăng lúc 6-4-2017 08:43 PM
Cuốn đó nhạt quá nên c drop rồi em, làm truyện này đền bù lại nè.  Đăng lúc 6-4-2017 08:38 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 6-4-2017 21:40:11 | Xem tất
Ngược là ok, thấy thích thích lời văn của tác giả này rồi.
©2017 Kites.vn | All rights reserved9 M+ a$ M7 ^2 h! B) ]: G8 D7 B
©2017 Kites.vn | ' p' }9 b; d1 q0 C/ ^0 jAll rights reserved
Không biết ngược đến mức nào nữa, mong chờ quá đi.
8 Z8 S" q5 M. A. Y- x0 E7 @©2017 Kites.vn | All rights reserved
( y  ]) P( m; }) i3 [©2017 Kites.vn | All rights reserved
Ủng hộ! <3

Bình luận

Hì, cám ơn chị.  Đăng lúc 7-4-2017 01:07 PM
PTTT là tác giả Phong Tử Tam Tam đấy em  Đăng lúc 7-4-2017 07:07 AM
À mà chị ơi PTTT là truyện gì ạ?  Đăng lúc 6-4-2017 09:54 PM
Mình cũng thích ngược nè, đọc êm đềm xuôi chèo mát mái quá thấy cứ thiếu thiếu ấy  Đăng lúc 6-4-2017 09:50 PM
Thế thì tuyệt ạ! Không biết sao mà lại thích ngược thế này.  Đăng lúc 6-4-2017 09:49 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách